Caught in the 60s

Mám už asi 60, kedže som bola teenagerka v 60-tych. ( Mimochodom, najlepšia dekáda všetkých čias, bez debát) . Kedysi som tancovala twist v strede Times Square, vo vzorovaných bielo-modrých šatách. Videla som Twiggy v telke, prvých ľudí na Mesiaci, vítala som všetkých námorníkov, čo sa vracali do New Yorku a videla som Audrey, keď točila Raňajky u Tiffanyho. Nemôžem opustiť tieto spomienky a preto mám nové šaty, ktoré mi túto skvelú éru pripomínajú. Láska na prvý pohľad.

 I must be around 60 right now. Let’s say I had my teenage years in the 60s (the best era of the world)  I used to dance the twist in the middle of Times Square, in the most glamorous patterned blue & white dress, I used to see Twiggy in TV, I saw first man on the Moon, I greeted all sailors coming to New York and I met Audrey, when she was filming Breakfast at Tiffany’s.  I can’t leave those memories, really, and there are new dress that keep remind me, how awesome this age was. Love at the first sight.

50s2
50s