We Are Not Sisters & Zuzana Serbák Fashion Show,Bratislava

Ahojte!

Asi pred dvoma týždňami som sa záčastnila jednej skvelej prehliadky,takmer v centre Bratislavy.Bola to prehliadka We Are Not Sisters a Zuzany Serbák.Možno pre Vás neznáme mená,no pre mňa,už dobre známe.Tak Vám ich v krátkosti predstavím.We Are Not Sisters je mladé dizajnérske duo,no už aj trio vlastne.Radi si vyrábali veci a študovali na fakulte dizajnu(odevný to však nebol) a tak ako vyrábali sa rozhodli vyrábať nielen pre seba ale aj pre svojich známych.Pre manželky,mamy,bratov,frajerov,kamarátov,pre ktorých odovzdali ich lásku v podobe diamatového srdca,ktoré  musím priznať zdobí aj moju hruď v čase písania tohto príspevku…Zkrátka treba ich podporiť.Ak ste tápali čo originálne darovať na nejaký sviatok,tu máte odpoveď.

S láskou,Shokolo.

Hello!

Approximately 2 weeks ago I went to one great fashion showin the centre of Bratislava.It was fashion show of We Are Not Sisters and Zuzana Serbak.I guess you might not know this names.Ok,I will try to be more specific to you and introduce them in short.We Are Not Sisters are young designer duo,well now they are trio I guess.They loved to make things and they studied at university of design(it wasn’t fashion),but later they’ve decided to share their love with world.They’ve started to produce thigs not only for themselves,but also for the others.They are making things for themselves,for their,friends,boyfriends,brothers,sisters just for everybody.They send love in sign of diamond heart,which I have to admit,that I’m wearing it on my nech during writing of this post.In short you have to support them,and I you’re wondering what to buy for birthday or whatever…here is the answer: WE ARE NOT SISTERS!

IMG_7970

Big thumbs-up for their logo./Veľký palec hore pre ich logo.
IMG_7948
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK

Men’s hoodie./Mužská mikina.
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK
IMG_WNS+ ZUZANA SERBAK
WNS+ ZUZANA SERBAK

Tlieskajte tvorkyňám,len tlieskajte…/Clap-on to designers,clap-on
WNS+ ZUZANA SERBAK

Musím priznať majú niečo do seba/I have to admit they’re interesting
WNS+ ZUZANA SERBAK

ÁNo,áno,je to ona!Tonbogirl!Škoda,že som Mariku nezachytila paparazzovsky spredu/Yes,yes there she is Tonbogirl(Best fashion blogger in SLovakia).It’s pity that i didn’t catch Marika head-on like in style of papparazzi.
WNS+ ZUZANA SERBAK

And this is a showcase how much I love them…

Shokolo as We Are Not Sisters.We Are Not Sisters as Shokolo